Home > News > Presidential Visit > President's Remarks (Spanish)
The President of Mexico Vicente Fox Visited Our Factory
Return to Presidental Visit news item
Translation to English unavailable
Lagos de Moreno, Jalisco, 27 de abril de 2002.
Versión estenográfica de las palabras del Presidente Vicente Fox Quesada durante la visita que esta mañana hizo a la Empresa “Swissmex-Rapid”, S.A. de C.V., en este municipio.
Bueno, primero, Pedro, muchísimas gracias por habernos invitado a estar el día de hoy aquí con ustedes.
Yo sé que es una fecha muy especial, todo lo acabas de decir, relatando la historia, la historia de éxito de esta instalación industrial, cómo hace sólo algunos años, aquí prácticamente no había nada en este lugar, se inicia como una actividad agrícola y gracias a la gran visión, a la capacidad de trabajo, a la disciplina, a la confianza en sí mismos, de ustedes y de todo el equipo que trabaja aquí en esta empresa, han logrado esto que ahora vemos:
Una empresa sólida, una empresa que exporta, una empresa que está certificada en calidad, que muy pocas empresas pueden enorgullecerse de eso, pero sobre todo una empresa que cifra toda su potencialidad en sus recursos humanos, en las 500 y tantas personas que colaboran, que están asociadas a la empresa y cuya capacidad y talento es lo que ha impulsado al éxito a esta empresa.
Eso, en sí mismo, justifica ampliamente que esté yo aquí porque precisamente en las micro, en las pequeñas y en las medianas empresas está el futuro económico del país y está la capacidad de generar empleos, oportunidades, ingresos para todas y todos los mexicanos.
Es a través de la micro, pequeña y mediana empresa que podemos consolidar nuestra economía, que podemos fortalecerla, que podemos democratizarla y que podemos asegurar oportunidades hasta el último rincón en nuestro país, para que la familia más apartada, en el lugar más remoto, tenga oportunidad también de una fuente de ingresos.
Por eso, por este maravilloso mundo de emprendedores y emprendedoras, porque los mexicanos y mexicanas tenemos un deseo nato siempre de superación personal, porque tenemos aspiraciones muy elevadas, por eso este instrumento de la micro, pequeña y mediana empresa para nosotros en el Gobierno es vital, es estratégico; porque además lo comprendemos, porque yo he sido micro, pequeño o mediano empresario y porque entiendo bien de los desvelos, porque entiendo bien de los esfuerzos, porque entiendo bien del trabajo y la dedicación que requiere salir adelante con una micro, pequeña y mediana empresa.
Quiero decirle hoy a todo México, a todas las mujeres y hombres que quieran emprender, que quieran poner en marcha un changarro, que cuentan con el respaldo total de parte del Gobierno Federal, y que para eso hemos creado muchas instituciones precisamente para ese propósito: para apoyarlos.
La primera de ellas asegurar que haya acceso a crédito, financiamiento, para poner en marcha un pequeño negocio.
Ya hemos rescatado el sistema de cajas de ahorro, estamos cerrando todas las que defraudaron y engañaron, estamos impulsando y promoviendo la apertura de muchísimas cajas de ahorro en el país, son miles ya de pequeñas cooperativas o pequeñas cajas de ahorro en ciernes que el día de mañana serán sólidas y fuertes para asegurar acceso a financiamiento, pero también para asegurar un mecanismo de ahorro para las familias, para que en cualquier lugar en el país pueda ahorrar la familia más humilde y más modesta, y pueda tener acceso a crédito.
Para eso estamos extendiendo el sistema de microcréditos para que llegue a todo el país. Ya en estos momentos son más de un millón de microcréditos que se otorgan en un año a través de muchas microfinancieras.
De esta misma manera impulsamos la Banca de Desarrollo. Nacional Financiera el año 2000 atendió a 14 mil micro y pequeñas empresas, en el año 2001 --cuando nosotros la tomamos-- ya fueron 90 mil las pequeñas empresas atendidas el año pasado, de 14 mil a 90 mil. Pero además, por primera vez en varias décadas, Nacional Financiera tuvo utilidades.
Este año va a atender a 200 mil micro o pequeñas empresas en el país y la idea es atender al 100 por ciento de las empresas existentes en el país antes de que termine este sexenio.
Por el otro lado, la Secretaría de Economía, junto con el Banco de Comercio Exterior, crearon: primero, la Subsecretaría de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa; y segundo, en una alianza estratégica se promueven intensamente las exportaciones.
El camino que esta empresa siguió es un ejemplo. Ése es el camino que le estamos proponiendo a las demás empresas medianas y pequeñas del país.
Por eso, pues, estoy aquí, Pedro, muy orgulloso me siento de ver lo que ha crecido y el lugar que hoy ocupa esta empresa; me siento muy orgulloso porque muestra la capacidad que tenemos cuando nos proponemos lograr algo grande, y eso es lo que nos hemos propuesto con nuestro país.
Queremos un país grande, queremos un país maravilloso, queremos un país exitoso, queremos un país donde no haya pobreza, donde haya injusticia; queremos un país donde no haya corrupción, donde no haya impunidad, donde no haya criminalidad y sí haya trabajo, ingreso, acceso equitativo al sistema de educación pública, que sí haya una cobertura total en materia de salud.
Queremos un país, pues, puesto al día, a la vanguardia, un país que esté entre aquellas naciones que toman decisiones, que conducen el camino de la humanidad y de la civilización.
Ése es el México que ustedes nos han encargado, que ustedes decidieron el 2 de julio y ése es el México que vamos a asegurar que suceda.
Hay obstáculos, hay problemas. Eso no nos va a detener; al revés, eso nos hace sentirnos más fuertes, con más convicción de que vamos por el camino correcto.
Así que felicidades a todos quienes colaboran en esta empresa, que sigan teniendo muchos éxitos y que sigan siendo un ejemplo para todo México.
Gracias.
Domingo 5 de mayo de 2002
©2005 SP Systems, LLC